贝蒂和维克多看来像是一对体面的父女，其实两人干的是老千的勾当；他们经常出没在赌场或大饭店这类的场合，一但锁定目标，贝蒂就以她的青春美貌来引诱猎物，等男人被她迷得神智不清时，就轮到维克多上场，将受害者的财物洗劫一半。对，洗劫一半，而不是完全掏空。这就是维克多的哲学，如果钱只被偷走一半，受害者不会马上起疑心，做贼的风险就小了很多。

25岁青年塞萨尔（爱德华多·诺列加 饰）从早亡的父母那里继承的遗产使他衣食无忧，频繁的更换女友让他在朋友圈里有不羁的名声，但是最近塞萨尔被一名女子诺丽亚纠缠，为摆脱诺丽亚（纳瓦·尼姆利 饰），塞萨尔求助于好友的女友索菲亚（佩内洛普·克鲁兹 饰）。故事切换到监狱内，面容可怖的塞萨尔因涉嫌杀人被拘，医生安东尼奥（切特·莱拉 饰）正诱使他说出事情的经过，原来诺丽亚在索菲亚家门外载到塞萨尔，路上发生了车祸导致后者毁容……塞萨尔从梦中醒来与索菲亚在公园约会，但他很快...