法兰西在困难的经济形势下已经饱受打击，此时爆出的国家财政的丑闻更是雪上加霜。而这件丑闻很可能会牵扯到共和国总统和他最亲近的团队。爱丽舍宫决定召回西蒙·卡皮塔并寻求其帮助。尽管总统府秘书长 加布里埃尔·塔基切夫 对此表示反对，他们还是要共同承担起平息风波的重任。可是二人还不知道，看起来柔弱又任性的总统夫人居然与这起事件有着密切的联系......

故事开始于1991年5月6日，拥有一妻一女的警官Alexander meijubar.net Falco本该有个光明的前途。然而造物弄人：一颗子弹射入他的脑中而后使他陷入了昏迷。22年后Falco奇迹般睁开了他的双眼，却早已不认识了这个世界：妻子拥有了新的家庭，而女儿也早已长大成人。他的前队友，现在已经晋升为长官，也宣布了他的退休。但Falco坚决不放弃。凭着一股冲劲和不墨守成规的态度，和年轻的新警官Lieutenant Chevalier一起，他又回到了...