阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和马蒂亚斯的关系走到尽头后，她意识到自己对尼古拉的感情在逐渐转变，但这一切会为时已晚吗？阿斯特丽德将首次打开心扉，尝试与哲夫的恋爱关系，但是孤独症患者和正常人之间会有真爱吗？@弯弯字幕组

1914年9月。几个星期以来，战斗一直在激烈进行。在法国东部的一个小村庄，离德国区只有几公里，四个女人发现自己被投射到……

阿德里安温克勒（Adrien Winckler）以他的第一部小说的出版而闻名，化名么迪，短暂的荣耀。但从那以后，灵感枯竭，他面临着空白页的痛苦综合症。为了维持生计，他从事为陌生人服务的黑人的职业，一次性为那些认为自己的生命值得一本书的匿名人士撰写小说。