加布里埃（马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰）是一名在出版社工作的编辑，近日里，他对自己的工作产生了强烈的质疑。曾经，加布里埃是一名自由职业者，可以随心所欲的创作自己喜爱的作品，如今，他被局限在狭窄的办公室之中，无比怀念曾经自由的生活，可又下定不了辞职的决心。　　在感情生活里，加布里埃也是这样的犹豫不决。他十分想念前女友珍妮（珍妮·巴利巴尔 Jeanne Balibar 饰）的成熟和性感，却又放不下现任女友安娜（维吉妮·拉朵嫣 Virgin...

长期沉溺在酒精醉醒之间的乔,决定戒掉酗酒的习惯.他四下求职,结果到处碰壁.原来社会主义保障失业救济,并不保障就业.不过幸好他对足球的热情和梦想,足以让他心甘情愿地苏格兰最烂的足球队冲锋陷阵.同时,他还挺身而出,保护一个年轻人免遭毒贩的胁迫,莎拉是个社工人员,全心全意投注工作.两人在朋友家的辅导聚会中相遇,不过所有最遭的情况也这在这里发生,即使如此,仍无法阻挡他们陷入一场轰轰烈烈的爱.....