孟加拉（陈百祥 饰）和罗拔（陈山河 饰）是公司里的新人，简天伟因为老板提拔自己的女儿简美芝（郭秀云 饰）为总经理而深感不满，于是请来了各路牛鬼蛇神将公司上下搅得一团糟。孟加拉暗恋着简美芝，而罗拔亦喜欢着女职员叶灵（邱淑贞 饰），两人为了爱人心甘情愿的留了下来。 　　公司主任请来了两位法师，教大家斩妖除魔之术以对付公司里的恶鬼，就这样，一行人开始了训练。为了整顿训练营内的风气，两位法师命令男女学员分开训练，如有过界则会变马变鸡。然而，血气方刚的年轻人们哪里...

凌兆祥（王晶）带着妻子凌太太（夏文汐）搬进了偏僻的豪宅，这所新居里处处透着诡异，一天兆祥偶遇佛学专家许禅（莫少聪），许禅警告兆祥将有劫难，但兆祥不以为意，没有将此事放在心上。凌太太因怀有身孕而住进医院，兆祥难耐寂寞与一般损友欧公子（陈百祥）、屈臣氏（曹查理）等出去鬼混，不料在搭车时偶遇美女冰琪（关之琳），两人有了一夜情，但春梦醒来的兆祥觉得对妻子内疚于心，决定与冰琪断绝来往。不料冰琪一家乃是厉鬼冤魂，也是兆祥新居原来的主人，被人杀死全家后鬼魂一直在屋里游荡...

影片简介 　　为了援助一位年轻的王子，赢得美丽的公主的芳心，辛巴达和他的同船水手决定联手，向这位法力高强的邪恶男巫宣战。 首先，辛巴达必须先设法取得五颗具有神奇魔力的石头，使受困的Basra城市由男巫邪恶的符咒恢复自由。然而，在这趟惊险的寻宝旅程中，可说是危机四伏，险象环生.... 当他接近亚马逊岛时，不幸被岛上女王所发现，并企图捕获他与鬼岛上的幽灵战士搏斗，此时，辛巴达该如何脱离险境，进而帮王子赢得美人心？

朱达（马丁·兰道 Martin Landau 饰）是一名事业有成的眼科医生，他不仅在学术界取得了稳固的地位，更热心的投入到了慈善事业中去。在外人眼中，朱达和妻子米利亚姆（克莱尔·布鲁姆 Claire Bloom 饰）无疑是一对模范夫妻，两人的婚姻长久而稳定，可是实际上，这么多年来，朱达一直和一个名叫多罗瑞斯（安杰丽卡·休斯顿 Anjelica Huston 饰）的女子保持着亲密的关系。令朱达头痛的是，多罗瑞斯已经无法再忍受自己秘密情人的身份了，咄咄逼人的她...

有小男人绰号的玩具设计师罗友弟,偶遇一专爱说谎的富家女阿贞,她自称是问题少女,正被黑社会逼害,罗出于正义感,决定帮助她解脱困难,重新做人 友弟常受同事前度女友阿丽和老板娘阿珍的欺凌，阿贞鼓励他辞职，辞职后他们同在快餐店当售货员。 贞父见友弟能使骄横的女儿刻苦自立，大为高兴。他知友是一玩具设计师，乃收购一玩具公司交他主理。贞父的跟班米高对友弟嫉妒，讥讽他靠富家女发达，没她不能生存。他因此不再和阿贞来往。她千方百计仍不能挽回二人感情，乃气愤地和他绝交。其后友弟...

女律师林楚翘（林青霞 饰）即将移民加拿大，却在临行前收到一封恐吓信。信中威胁林支付100万，否则将其伪造假遗书的丑行公之于众。林经过一番试探，怀疑为其亲信阿May（王小凤 饰）所为。阿May早年随林打拼，如今却因学历问题而无法移民，怀恨在心的她发出恐吓信。在被林怀疑后，她悬崖勒马，决定收手。另一方面，阿May的室友阿群（王祖贤 饰）有一个蹲狱三年的双胞胎妹妹阿Cat（王祖贤 饰）。阿Cat欠下他人钱财，性命不保。为了筹得钱款，阿群在阿May的帮助下潜入林楚...

第23届比武大会结束后，孙悟空（野泽雅子 配音）将世界从比克大魔王（古川登志夫 配音）的手中拯救出来。数年后的一天，满怀怨恨的比克发誓打败孙悟空，此时却突然遭到一群不明身份敌人的袭击，这一事件让神殿中的神倍为焦虑。此后不久，正享受快乐田园生活的悟空一家也遭到怪人的突袭，不仅四星龙珠被抢走，连年幼的悟饭（野泽雅子 配音）也遭到绑架。这一切的始作俑者名叫卡利克二世，三百年前他的父亲竞争神的宝座失败，而今解除封印的二世企图通过神龙实现长生不老的愿望，将全世界纳入...

民国初年，国会议员卢子陵在家遇害，一条钻石项链被盗。监察厅聘用的多名侦探先后失踪。段厅长不得已从死牢保出侦探“铁蜘蛛”，又请来“神猫”冷云飞协助。冷云飞在“铁蜘蛛”的暗中指示下行动，并结识了袁芳，而袁芳姑父文中汉其实使龙虎堂堂主。原来，被盗的钻石上刻有反袁革命军军校级以上军官的名单，急于得到名单的袁世凯派人杀了文中汉，但钻石最后为“铁蜘蛛”也就是袁芳所得。袁芳假死逃脱，冷云飞南下云南与之相会。

为了试探宝玉的心意，紫鹃撒谎说黛玉要回苏州，宝玉大哭大闹，紫鹃虽探得宝玉心意，又悲不知谁来为宝玉做主。宝玉发下毒誓。老太妃死了，主子们走后，李纨、探春，宝钗共同料理家事。赵姨娘的兄弟赵国基死，探春因按例驳了赵姨娘的面子，惹起赵姨娘一场大闹。探春不但弹压了赵姨娘，更震吓了府里上下的管家媳妇婆子们。探春管事后，打破陈规，对大观园里的私弊进行了整顿。其间平儿始终扶侍着探春，令宝钗也不得不叹服。宁府老爷贾敬服丹药升天，尤氏在男主子不在家的情况下，独自一人料理丧事。...

阔别多年，两位问题刑警鹰山敏树（馆博）和大下勇次（柴田恭兵）终于再次回到了港署这个熟悉的地方。与过去不同，曾经的后辈町田透（仲村亨）、真山薰（浅野温子）早已晋升成为了搜查课与少年课的课长，港署也与过去的年代有了很大的不同。身处全新的局面，再次面对罪案的两人能否重现危险的刑警当年的辉煌？

主人翁是青少年时期与父亲失和而无法完成梦想的农场主人雷，有一天他听到神秘声音说：“你盖好了，他就会来。”于是他像着了魔一样铲平了自己的玉米田建造了一座棒球场，没想到他的棒球偶像真的来到那里打球，而且还...

抗日战争时期，沦陷后的上海，不挽回在同汪伪政权展开的特工战中蒙受的巨大损失，重庆军统拟定了紧急应变的新部署--'蓝衣计划'。特工部长李锋亲自选派智勇双全、技术精良的特务营营长陆汉林前往上海，秘密执行代号'王堂春'发出的'蓝衣计划'指令。这一消息很快被汪伪特务委员会副主席主任、上海市副市长宗树凯和日本特高课课长小本太川及新四军情报处截获。各方纷纷派出特工人员密切注视事态发展。日本启用了长期潜伏的梅小...

一眉道人（林正英 饰）修为高强，擅长茅山道术，和徒弟阿豪（钱小豪 饰）住在一个小镇上；他养了一只清朝的小僵尸，小僵尸经常帮他和阿豪办事。一天，一眉道人被邻镇的人邀请去捉鬼，因为邻镇瘟疫蔓延，不时有僵尸出没。一眉道人带上阿豪和小僵尸出发了。在邻镇一眉道人他们遇上了一群修女，阿豪弄出不少笑话。一眉道人发现邻镇的引用水源都被尸毒污染，不能饮用，于是和阿豪一起寻找水源。他在教堂的地下室发现了僵尸的痕迹，原来此处本来放着一具西洋僵尸，邻镇乡公所的所长意外令西洋僵尸复...

女警阿南（吴君如 饰）行事笨拙，在抓捕毒枭陈凉时失误反将父亲冯sir害死。阿南自此苦练身手，期望为父报仇。阿南利用毒贩肥七（成奎安 饰）的情妇阿珍（柏安妮 饰）为线人，从其处得到了肥七将和陈凉交易的消息。阿南自告奋勇参与抓捕，反被上司老虎狗（刘镇伟 饰）公报私仇予以压制，阿南自作主张出手却再次导致陈凉逃脱。阿南担忧阿珍安危，与同事丽琛（林小楼 饰）一同看顾，在毒瘾发作的阿珍再三恳求下为其抢夺毒品。当夜，肥七找到阿珍后将其毒打，又令人围堵阿南、丽琛二人。结果...

钟池（谷峰 饰）、烧鸡（刘德华 饰）和大烂才（万梓良 饰）是肝胆相照的兄弟，三人在阿姆斯特丹唐人街里打拼，最终成为了盘踞在此地的最大势力。一次偶然中，歌星燕虹（刘嘉玲 饰）遭到了黑道的伏击，性命危在旦夕，在此节骨眼上，钟池挺身而出救下了燕虹，两人因此结缘，成为了道上人人艳慕的神仙眷侣。 　　在一场恶斗中，钟池失去了昔日的兄弟和爱人，幸运的是，他遇见了侠肝义胆的波比和丹尼，在两人的帮助之下，钟池重整旗鼓，很快就夺回了属于自己的地盘。钟池不再向往动荡而又刺激...

抗日战争时期，皖南清河镇，孤儿天星和葫芦，栖身山洞，以讨饭为生。爱犬黑马与他们相伴。一天黑马发现了受伤的新四军战士方刚，天星和葫芦将他救回山洞精心照料。方刚归队心切。天星和葫芦瞒着他找到队伍，回来后却发现方刚被“黄狗子”抓走了。在天星的帮助下，新四军抓到周连副，得到线索。陈参谋带小分队夜袭保安团部，在天星、葫芦和黑马的配合下，顺利救出方刚和其他伤员。天星黑马和葫芦开始了新的生活。

以董海星为首的舰队子弟学校的三个男孩企图窃取侦察兵的匕首，被海军军官梁驰涛抓住。而梁驰涛又来到董海星所在的五年级二班当辅导员。。董海星、谢潜和金宝贝是“特混舰队”的“小将军”。一天，他们被鲨鱼礁奇怪的声音吸引，展开“鲨鱼行动”。梁驰涛了解情况后，给于支持。金宝贝潜水寻找沉船遇险，幸好梁驰涛及时赶到。孩子们和梁驰涛之间建立了深厚的感情。梁驰涛要去执行新任务了，孩子们唱着《水兵之歌》，送走了他们的舰长。

一位村姑遭到负心汉的抛弃，却得到筑路工人几年的无私帮助，她又重新获得人间的温暖。

贝奇，安吉和辛迪是在同一间公司里工作的同事，私底下三个姑娘亦是感情十分要好的好友。一次偶然中，三人在公司里捡到了一大袋钱，鬼迷心窍的她们将钱拿走藏在了贝奇的家中。虽然脑袋里有一万个想要用这笔钱来买的东...

港町・神戸を舞台にしたハードアクションロマン。“べっぴん”亜希子に家出少女の捜索を頼まれた少年院元教官という異色の経歴を持つアマチュア探偵の姿を描く。出演は柴田恭兵、田中美佐子、つみきみほほか。

为抗日而落难的东北军206师卫队长邓天野来到上海十里洋场，寻找被拐卖的妻子—评剧皇后欧阳秋凤。邓天野摆脱跟踪，巧遇南国歌手李秀丽，打听到秋凤下落。随后在福天楼救出秋凤，但因寡不敌众李秀丽和秋凤又被抓回。秋凤为保贞洁跳楼自尽。邓天野救出李秀丽后，发誓报仇。不料邓被警察抓住。

琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而，修行之旅开始得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她的到来，人人都不搭理她。幸亏琪琪有一颗善良的心，当她拾到了一件别人的失物时，热心的琪琪找到了失主。她的善良赢得了面包店老板娘的好感，琪琪就在面包店开始了她用飞行魔法为客人服务的快递业务。琪琪很快适应了新环境，一次，一个热衷于飞机制造的男孩邀请琪琪去参加飞行俱乐部的...

有钱的门仓常造访地位低微的水田，对其妻子阿民关怀备至；阿民也处处为门仓著想。水田深谙友人心事，只一笑置之。一天，门仓改变以往和蔼态度，在酒会上对老朋友冷嘲热讽，当众奚落水田。水田怒气冲冲，挥袖离去。门仓失去挚友，仍尽力为水田女儿里子撮合恋情。那刻，阿民绽放笑容，因为，门仓早已融入水田家，不能分离……

根据黑泽明经典电影《七武士》改编，讲述民国军阀割据年代，以戚大富为首的七个侠客义士来到某个小山村协助农民击退屡次进犯的土匪的故事。

　　说起封神榜，大多数人较熟悉的是傅艺伟、蓝天野主演的那个版本，很少人知道在这个版本之前，大陆曾拍过另外一个版本也是最老的版本的封神榜，是梁丽主演的。该剧大概在1989年播出，但由于该剧气氛过于恐怖，所体现的一些东西过于"前卫"了，因此只播了5集，就停播了，从此销声匿迹。 　　主演梁丽原名梁立，祖籍山东，长在陕西宝鸡市。 ...

BBC王牌主持人，英国名喜剧演员Micheal Palin带您展开了另一次绚丽的80天旅途，一起周游世界。 　　与世界名著“环游世界八十天”相同旅程！环游世界旅行者必备的经典参考指南！！你曾梦想环游世界吗？八十天内绕完地球一周，会是怎么样的奇幻刺激冒险？麦克尔·帕林自告奋勇要完成这一部纪录片（这辈子在这之前只有一次经验），跟时间赛跑，在全无剧本的情况下，踏上这段路程，所有的变化，毫无预警。这是前所未有的尝试』---麦可帕林威尼斯的垃圾船、在埃及被撞坏的计...

川岛芳子，即赫赫有名的伪满洲国安国军总司令金壁辉，1948年被判死刑。川岛芳子。肃亲王之女，肃亲王为勾结日本将女儿过继给日本军国主义分子川岛浪速。川岛对她进行一系列间谍训练。一日，成为少女的芳子被川岛强暴。决定和恋人卧轨自杀的芳子最后关头本能逃离。自此，川岛芳子将自己的一切作为间谍武器，制造了多起震惊中外的事件。入狱后的她希望日方提供国籍证明好摆脱汉奸罪。但面对没有利用价值的她，日本军国主义者遗弃了她。

咸湿超、牛精帆、臭口奇乃徐定贵三大损友徐定富乃贵之胞兄亦是徐氏总经理，因经营无道欠下霍氏200万，Robert不顾道义力劝霍氏主脑霍嘉彤将徐氏清盘，贵等为解决胞兄困境，决定混入霍氏探查实情。不过几日，贵等已深得不知实情的彤的赏识，并将其女儿Nicole介绍给贵。Nicole生日时贵女友豆豆出现，贵趁机逃走，贵不忍失去豆豆，便与Nicole讲出真情真相。贵的善良本性赢回豆豆的芳心。

克里夫兰红人队的老板想将球队搬去迈阿密，于是想尽办法要球队输，以达成和克里夫兰解约的目的，乌合之众的球员该如何是好呢？

清末，江南水乡有一位为民除害、武艺高强、年轻貌美的侠女江湖妹子。好不仅经常路见不平，拔刀相助，而且还有着高明的医术。她被当地首富万家的贵夫人请到家中，为其子医治头上的内瘤，江湖妹子治好他的病后，将得到的酬银转赠给一对巫神夫妇，劝他们改邪归正，同时开导贵夫人开仓放粮。皇上派一巡抚到小镇选美。昏庸好色的巡抚路上巧遇江湖妹子，便问江湖妹子是否愿意随他进府，江湖妹子以放掉被抢4名民女为条件答应进府。一路上，巡抚被江湖妹子戏弄得哭笑不得，只得溜回官府。昏宫密报江湖妹...

性格轻佻的摄影记着刘继祖赴越南采访，与为政府服务的女翻译阮红萍水相逢，为了归还阮红遗落的物品，刘继祖惹出祸事，被越南当局关入劳动营，在集中了众多外籍“犯人”和本地民运人士的劳动营中，刘继祖遭受了肉体的折磨跟思想的强制改造，同时再次与前来工作的阮红相遇不久刘继祖因香港同事帮助得以脱身，他再次拜访阮红，得知后者的弟弟因参加民运而失踪，可能身处曾羁押刘继祖的劳动营，刘继祖答应帮助阮红寻弟，然而他不经意卷入了民运人士的游行队伍，并被误认作学生运动领导而入狱。回到劳...

胖女郎珊因体型肥胖加上动作迟缓,打工屡次被辞退,影响她做人消极,缺乏自信心.珊认识另一身躯肥胖的麦包,他的性格却甚为乐观,时常鼓励珊,并且因为他积极和乐天的个性,使珊父去除顽固,与子...

不问江湖事多年的老张（关海山 饰）开了家临海的PUB，与女儿阿立（王祖贤 饰）及伙计阿列（钟镇涛 饰）过着简单快乐的生活，阿立与阿列是情侣。某日老张被旧搭档找上门，被迫战战兢兢出山，但事情中途还是突变，被他拉去做司机的阿列成杀人凶手。老张喊阿立同他及阿列一起偷渡时被抓，为救他，阿立 答应跟黑社会老大神爷（陈惠敏 饰），并哄骗阿列让他先去了菲律宾。 　　6年后，阿列在菲律宾成为名杀手，阿立则一副大姐大做派，身边跟有忠实小弟阿祥（梁朝伟 饰）。神爷听闻昔日搭...

一位大镖客来到一个小镇上。该镇的两个大私枭，一个贩卖私械，一个贩卖私酒，弄得百姓妻离子散，家破人亡。出于正义，大镖客以其身手弄得两派火并，把镇上的恶势力一网打尽，使镇上居民的生活回复了平静......

北宋年间，皇帝昏庸，民不聊生。住在石碣湖畔的渔民阮氏兄弟，和年迈多病的母亲过着贫寒的日子。阮氏兄弟会同当地豪杰晁盖、吴用等人劫富救贫，济州府闻讯大惊，派黄炳等人率水陆两军，配合何壮、何涛杀向石碣村，捉拿阮氏兄弟。晁盖、吴用埋伏在途中，大败官兵，为百姓除了害。激战后，阮氏三兄弟随着晁盖、吴用等人奔上了梁山，投身到“替天行道”的义军行列中。

天使首领被邀请参与调查一宗有关泰国临国到访的亲善大使被暗杀事件，于是召集天使组织成员方中信、陈成贵及李赛凤，方与陈往见美国CIA亚洲区负责人，后查悉恐怖组织已组成神勇匕首队，并准备重金礼聘美、日两国女杀手为匕首队队长以训练队员。于是李赛凤便受命截杀上任之日本女杀手而混入组织作为内应，与方中信及陈成贵来一个里应外合，将恐怖组织一网打尽……

天使首领被邀请参与调查一宗有关泰国临国到访的亲善大使被暗杀事件，于是召集天使组织成员方中信、陈成贵及李赛凤，方与陈，后查悉恐怖组织已组成神勇匕首队，并准备重金礼聘美、日两国女杀手为匕首队队长以训练队员于是李赛凤便受命截杀上任日本女杀手，混入组织作为内应，与方中信及陈成贵来一个里应外合，将恐怖组织一网打尽

第一届健美大赛即将举办，按照国际规定，参加比赛的选手必须身着三点式泳装，这一新闻一经公布，便在社会上引起了极大的反响，这对于当时保守的社会风气来说，是一个巨大的挑战。魏健是一名美院教师，当他得知自己从事服装设计的女友方晓旭决定参加健美比赛时，感到非常的头痛。与此同时，省体委主任谭盾也震惊的发现，自己的女儿谭娇女（陈颖 饰）竟然也准备参加健美比赛。对此，他当然是拒绝的。 最终，经过重重的选拔，方晓旭和谭娇女等人都通过了考验，获得了比赛资格。同样进入决赛的，还...

青年郭振华（成龙 饰）赴港谋求发展，路见不平之下卷入两派黑帮争斗，却阴差阳错做了帮派大哥，郭振华反思此一段奇遇，发觉是街边卖花的玫瑰夫人（归亚蕾 饰）将好运带给了自己，自此谈判、出门前总要购买玫瑰夫人的玫瑰以求心安。郭振华将帮派所属丽池饭店改为夜总会经营，饭店前任老板之女杨露明（梅艳芳 饰）出于还债在夜总会表演结果大红大紫，郭杨二人更发展出了一段恋情。觊觎夜总会生意多时的福建帮频频向郭振华发难，郭一如既往向玫瑰夫人求运，意外发现玫瑰夫人正身陷更大的麻烦，原...

少女马玉凤（马斯晨饰）因藏毒罪名被判入狱半年，男友罗伯特指使她在狱中寻找杀死他大哥的女子Winnie，以便为其大哥报仇。第一次入狱的玉凤开始了被称为“第一茧”的狱中生活，同监室的女犯人“男人婆”性格...

这是一个美国再普通不过的小镇。镇上居民TruvyJones（多莉·帕顿饰）开了一间美容沙龙，和五个顾客女子特别要好，美容沙龙就成为她们嬉笑怒骂家长里短的场所。虽然性格各异，但六个好友聚在一起，时光总是有趣而又温馨。Shelby（朱莉娅·罗伯茨饰）就是其中一个死党。她患有糖尿病，因此母亲再三劝说她不能生孩子。Shelby却毅然决定要怀孕生育。她凭着坚强的信念，让孩子顺利诞生，自己却衰竭倒下。母亲承受着白发人送黑发人之痛，Shelby生前的好友成为了此时此刻的...

本片是《星舰迷航记》系列电影的第五集，由原班人马主演，但改由饰演寇克船长的威廉·赛特纳执导，也是他的导演处女作。故事描述一名神秘的疯狂幻想家赛布克占领了一个遥远的星球，劫持星际大使作人质，强迫企业号宇宙飞船紧急出发，进入没有人做访过的未知宇宙去寻找传说中的上帝，但上帝到底是谁呢？本片的开场颇具震撼力，可惜发展下去难以为继，使大部分的篇幅在过分玄奥的故事框架中兴圈子，只能靠壮观的视觉特效维持其吸引力，幸好结局是略有起色，不致令观众太过失望。 正在基地修整的...

台东的飙车王林港（刘德华 饰）在一次飚车比赛中与当地黑帮起冲突，杀死了一名黑帮要员而逃到了香港，投靠了当地黑帮老大顶爷。顶爷安排林港住在手下焦贵的情妇阿Sue（吕秀菱 饰）家，林港则和焦贵一起负责黑帮的生意买卖。一次焦贵和湖南大圈仔帮交易时私吞金表，不知就里的林港帮焦贵 击退了大圈仔，令大圈华（王霄 饰）误以为是林港私吞了金表。大圈仔帮四处找林港寻仇，阿Sue亦牵涉其中，同时，警方亦威逼利诱林港作线人。无奈之下，林港和阿Sue逃回了大陆暂避风头，然而依旧逃...

这是反映某一时期农村老光棍结婚难的电影。金苦生和朴运气是乡村里的两个老光棍，他们为了参加与城里女工们的集体相亲活动，来到了首尔。然而，见到的姑娘们都不愿意去乡村生活，她们异口同声建议他们为什么不可以把家里的田产卖掉，一起来首尔生活。被说动心的苦生和运气留在了城里，一个做了超市的派送员，另一个在女子桑拿室里做搓澡工。在这里，苦生爱上了茶馆女服务员英珠，运气喜欢上了同行秋子。但当秋子知道要和运气一...

一对江湖上的莫逆之交，莫因女友意外怀孕而被迫婚，刘为替莫筹款而不惜打劫，结果两人在莫结婚当天一同被捕入狱出狱后，二人重出江湖，以经营娼妓为生，却碰巧扫黄的指挥是莫失散多年的生父，可惜两人各不相识，最后刘与莫二人被迫挺而走险，替人接收内参。过程中刘被杀，莫誓要报仇，但在生父循循善诱下，他渐渐地体会到正义。

埃里卡是新英格兰一家旅馆的一位员工，她是位盲人，看起来非常柔弱一伙残暴的流氓抢到一辆装甲车，杀死了年老的看守者，霸占了这家旅馆。不久，这些暴徒意识到这所房子里还有一个人，她就是埃里卡，这个看似弱不禁风的少女却是一个强大的对手。