极具天赋、年轻气盛、自由散漫却依旧备受宠爱的克里斯蒂安是个名副其实的“冠军”，这位摇滚巨星般闪耀的天才球员吸引着全世界无数球迷的目光。相比之下，瓦莱里奥是一位孤独而羞涩的文哲教授，饱受经济问题和过往阴影的困扰。在克里斯蒂安又一次“搞砸”自己的生活后，俱乐部经理决定给他请一位私人导师，帮助他管理那火爆的脾气，并要求他通过一个同龄男性应遵循的基本前提——成熟度测试。对这截然不同的两人而言，起初总免不了有一些摩擦。然而，他们之间很快就建立了一种促进彼此成长和改变...

近未来，一种神秘的病毒蔓延世界，由它所造成的死亡与恐慌渐次升级，政权崩溃，信仰垮塌，杀戮横行，哀鸿遍野，人类面临灭种的威胁。与此同时，因病毒而死的人化身为毫无人性、嗜血如命的恐怖丧尸。文明社会瞬间变成血肉横飞的生死修罗场。在一个远离丧尸禁闭区的人类定居点，伊格尔（Alex Lucchesi 饰）和他的好搭档阿伦（Guglielmo Favilla 饰）居住在这里，他们的朋友吉诺（Claudio Marmugi 饰）专著研究神秘病毒的机理，渴望早日找到结束人...