生き別れた母親と再会するために、旅を続けるみつばちハッチ。ところが、森を旅している途中で、人間の住む街、セピアタウンに迷い込んでしまう。そこでハッチは虫と会話ができる不思議な少女、アミィと出会い……。

《胡桃屋》故事舞台设在泡沫经济还未崩溃的80年代的东京。故事梗概：三田村一家住在东京，爸爸（蟹江获敬三 饰）被公司解雇后人间蒸发，妈妈（竹下景子 饰）过着非常不快乐的生活，姐姐（井川遥 饰）正为丈夫的出轨问题烦恼不已，妹妹（臼田朝美 饰）以嫁给有钱人飞上枝头作凤凰为人生目标，弟弟（濑户康史 饰）找工作找得很不顺利，面对这样各自怀抱着烦恼的一家人，作为二女儿的桃子（松下奈绪 饰）虽然笨拙，但为了守护家人她不断奋斗、认真地生活着……